Explorez coeur du pays médiévaux Tipperary et découvrez des siècles de drame, de romance, d’intrigues et de rivalités mortelles en suivant les traces de la puissante dynastie des Butler.

Pendant plus de cinq siècles tumultueux, les Butler ont été la famille aristocratique la plus puissante de Tipperary et ont laissé une marque indélébile. Ils ont formé des armées et se sont battus contre des familles rivales, parfois en se battant avec et contre la Couronne anglaise.

Ils ont construit de nombreux châteaux et maisons de qualité, à la fois à des fins défensives et à titre de démonstration ostentatoire de leur richesse. Ils ont parrainé l’établissement et l’embellissement d’abbayes et d’églises qui subsistent encore aujourd’hui.

Repérez le boulet de canon dans un mur du château de Cahir, promenez-vous le long de la rivière jusqu’au Swiss Cottage romantique et irrésistible, promenez-vous dans l’ancien palais de justice restauré situé à Main Guard ou explorez une maison construite pour une reine au château d’Ormond.

Butler Trail est un fantastique voyage dans le temps qui vous emmène autour de Cahir, Clonmel et Carrick-on-Suir au sud-est de Tipperary, ainsi que Nenagh, Roscrea et Thurles au nord et à l’ouest du comté. Il révèle l’influence et l’impact de la dynastie des Butler sur le tissu physique, social et économique de ces villes et communautés du Tipperary, ainsi que l’héritage qu’elles ont laissé.

Des panneaux d’interprétation vous guideront et vous informeront le long du parcours dans chaque ville. Vous pouvez télécharger l’application et le guide audio The Butler Trail sur iTunes ou Google Play et vous plonger dans ce réseau d’histoires remarquables racontées à travers le paysage de «Ireland’s Ancient East».

Téléchargez l’application Butler Trail sur iTunes et Google Play. L’application comprend trois pistes audio (disponibles en anglais, français et allemand) et un guide de voyage de Ireland’s Ancient East. Ces sentiers vous guideront à travers les villes anciennes de Cahir, Clonmel, Carrick-On-Suir et Roscrea, révélant un réseau d’histoires – situées dans un paysage s’étendant sur 5 000 ans.

Téléchargez l’application et le guide audio Butler Trail

Le sentier des Butler

Les Butlers à Carrick-on-Suir

C’est dans cette belle ville historique que la famille Butler s’est développée. Les Butler se sont installés ici au XIIIe siècle. Thomas ‘Black Tom’ Butler, 10 e comte d’Ormond (1532-1614), était le membre de la famille le plus coloré et le plus influent qui ait vécu ici.

Black Tom a construit un beau manoir faisant partie du château d’Ormond dans les années 1560 dans l’attente de la visite de sa cousine Elizabeth I, fille de Henry VIII et d’Ann Boleyn. Malheureusement, Elizabeth n’a jamais visité du tout.

Apprenez-en davantage sur leur relation si souvent parlée lors d’une visite à Ormond Castle, le seul manoir tudor non fortifié d’Irlande qui contient encore de superbes détails, dont des portraits en plâtre décoratifs d’Elizabeth I.

Les Butlers à Carrick-on-Suir

Les Butlers en Cahir

Cahir, une petite ville romantique et charmante, a grandi autour du château de Cahir, qui était à l’origine un fort construit sur un rocher de la rivière Suir. La ville est devenue un fief de la famille Butler. Le Manoir de Cahir a été attribué à James Butler, 3ème comte d’Ormond en 1375, puis à son fils, James Gallda, ancêtre des Cahir Butlers.

Le château de Cahir est l’un des châteaux les plus vastes et les mieux préservés d’Irlande. Il fut assiégé par le comte d’Essex en 1599. Un boulet de canon peut encore être vu dans l’un des murs. Il resta la propriété des Butler jusqu’en 1961. Une visite est un must.

Sous Richard Butler, 1er comte de Glengall (1775-1819) et son épouse, Cahir devint un lieu à la mode pour la gentry. Au début des années 1800, il construisit le charmant Swiss Cottage, un cottage orné conçu par John Nash et le meilleur bâtiment écologique de son époque. Cahir House, qui est maintenant un hôtel, était la maison de ville des Butler des années 1770.

Les Butlers en Cahir

Les Butlers en Clonmel

Nichée dans la vallée de la rivière Suir, Clonmel est une ville florissante et animée. Une fois la
Centre administratif des Butlers, Clonmel est aujourd’hui chef-lieu du comté de Tipperary-Sud. James Butler, 12ème comte et 1er duc d’Ormond (1610-1688), était un petit-neveu de Black Tom. James était sans doute le membre le plus important de la famille des Butler, étant le plus influent des Butler dans l’histoire de l’Irlande.

James a construit la Garde principale à Clonmel en 1675 et le roi Jacques II s’est rendu en 1689. Rendez-vous à la Garde principale pour en apprendre davantage sur l’influence de James sur Clonmel, son rôle à la cour anglaise et son héritage durable en Irlande.

Clonmel est imprégnée d’une histoire cachée à découvrir, notamment le site du célèbre siège Cromwellien, ses remparts et son musée de comté.

Les Butlers en Clonmel

Les Butlers en Roscrea

Découvrez le lien du Butlers lors d’une visite à Roscrea. Découvrez comment les Butlers of Ormond ont gagné en pouvoir et en influence dans presque toutes les grandes villes de Tipperary, y compris Roscrea.

Il existe un lien étroit entre Roscrea et Black Tom Butler, le dixième comte d’Ormond qui est rentré d’Angleterre pour prendre le contrôle de Roscrea. Découvrez comment Roscrea se situe à la limite nord du comté de Palatinat de Tipperary et l’influence historique des Butlers au sein de Roscrea.

Les Butlers en Roscrea

Téléchargez les brochures ci-dessous