Explorez coeur du pays médiévaux Tipperary et découvrez des siècles de drame, de romance, d’intrigues et de rivalités mortelles en suivant les traces de la puissante dynastie des Butler.
Pendant plus de cinq siècles tumultueux, les Butler ont été la famille aristocratique la plus puissante de Tipperary et ont laissé une marque indélébile. Ils ont formé des armées et se sont battus contre des familles rivales, parfois en se battant avec et contre la Couronne anglaise.
Ils ont construit de nombreux châteaux et maisons de qualité, à la fois à des fins défensives et à titre de démonstration ostentatoire de leur richesse. Ils ont parrainé l’établissement et l’embellissement d’abbayes et d’églises qui subsistent encore aujourd’hui.
Repérez le boulet de canon dans un mur du château de Cahir, promenez-vous le long de la rivière jusqu’au Swiss Cottage romantique et irrésistible, promenez-vous dans l’ancien palais de justice restauré situé à Main Guard ou explorez une maison construite pour une reine au château d’Ormond.
Butler Trail est un fantastique voyage dans le temps qui vous emmène autour de Cahir, Clonmel et Carrick-on-Suir au sud-est de Tipperary, ainsi que Nenagh, Roscrea et Thurles au nord et à l’ouest du comté. Il révèle l’influence et l’impact de la dynastie des Butler sur le tissu physique, social et économique de ces villes et communautés du Tipperary, ainsi que l’héritage qu’elles ont laissé.
Des panneaux d’interprétation vous guideront et vous informeront le long du parcours dans chaque ville. Vous pouvez télécharger l’application et le guide audio The Butler Trail sur iTunes ou Google Play et vous plonger dans ce réseau d’histoires remarquables racontées à travers le paysage de «Ireland’s Ancient East».
Téléchargez l’application Butler Trail sur iTunes et Google Play. L’application comprend trois pistes audio (disponibles en anglais, français et allemand) et un guide de voyage de Ireland’s Ancient East. Ces sentiers vous guideront à travers les villes anciennes de Cahir, Clonmel, Carrick-On-Suir et Roscrea, révélant un réseau d’histoires – situées dans un paysage s’étendant sur 5 000 ans.
Téléchargez l’application et le guide audio Butler Trail