Rock Of Cashel

Vue d’ensemble

Le Rocher de Cashel est le théâtre de conflits amers entre des maisons royales irlandaises. Il s’élève depuis la plaine fertile du Golden Vale et domine le paysage à des kilomètres à la ronde.

Suivez les traces des rois et des reines, des saints et des soldats tout en gravissant la colline du pittoresque bourg de Cashel vers cet ensemble spectaculaire de bâtiments médiévaux qui semblent émerger de l’affleurement herbeux de calcaire sur lequel ils reposent.

Une fois sur place, vous découvrirez le château, la cathédrale, la chapelle et la tour ronde: bâtiments et objets datant de 1 500 ans qui incarnent l’imprégnabilité du Rocher.

 

St Patrick banni Satan

Selon un mythe local, il faisait à l’origine partie du Devil’s Bit, une montagne située à 30km au nord. Mais quand St Patrick a banni Satan d’une caverne sur la montagne, le conflit a eu pour résultat que le Rocher a traversé les airs et s’est posé à Cashel.

En effet, le Rocher s’appelle souvent St Patrick’s Rock et le saint roi aurait converti le roi Aenghus au christianisme au 5ème siècle. Cashel a toujours été un symbole du pouvoir royal et religieux.

Pendant les 500 années suivantes, ce fut le siège de la dynastie Eóganacht des rois de Munster, des dirigeants doux et sophistiqués, qui utilisèrent principalement des compétences politiques et économiques plutôt que la puissance militaire pour atteindre leur statut. Au fil du temps, cependant, les querelles de famille les ont affaiblis.

Mathgamain Boruma (Boru) prend la relève mais son règne est de courte durée. Il a été assassiné par un rival et peu après, son frère, Brian Boru, futur haut roi d’Irlande, a assumé la seigneurie de Cashel par la force des armes.

Quelque deux siècles plus tard, le rocher de Cashel fut donné à l’évêque de Limerick et, en 1134, l’église connue sous le nom de chapelle de Cormac, baptisée du nom de Cormac III, roi de Munster, fut consacrée. Un des points forts de la chapelle sont ses fresques, qui sont les plus anciennes peintures murales romanes d’Irlande. Ils ont été couverts de chaux pendant la Réforme au 16ème siècle et ont été oubliés jusqu’à ce qu’ils soient redécouverts dans les années 1980.

 

Clergé controversé

C’est également pendant la Réforme que le Rocher fut placé sous le contrôle du plus coloré du clergé qui avait fait de Cashel sa demeure : le controversé archevêque de Cashel, Miler Magrath.

À une époque où le sentiment religieux était polarisé, Magrath réussit à être à la fois un évêque catholique et protestant qui réussit à aliéner les deux sectes. C’était un frère franciscain avec des vœux de pauvreté, de chasteté et d’obéissance, marié et père de neuf enfants, accusé de corruption et de double traitement ; et un leader religieux qui a informé et dénoncé ses pairs et d’autres personnalités publiques.

Il a quand même réussi à vivre jusqu’à 100 ans. Sur sa tombe dans la cathédrale Saint-Patrick se trouve son épitaphe, écrite par Macgrath lui-même et qui fait peut-être allusion au fait qu’il a un pied dans les deux camps religieux. Il comprend les lignes: «Ici où je suis placé, je ne suis pas. Je ne suis pas où je ne suis pas. Je ne suis pas non plus aux deux endroits, mais je suis à chacun».

Certains pensent que le personnage de Magrath dans le roman de James Joyce, Finnegans Wake, doit quelque chose à la réputation de Miler Magrath.

Il y eut des périodes sombres pour le clergé est venu sur le Rocher, aucune plus qu’en 1647 quand, pendant les guerres confédérées irlandaises, Cashel a été licencié par les troupes parlementaires anglaises sous Murrough O’Brien, 1er comte d’Inchiquin. Plus de 1000

Les troupes et les civils irlandais confédérés, y compris plusieurs membres importants du clergé, furent massacrés, mais le site continua à être utilisé par l’Église.

 

 

Vivez des histoires incroyables

Aujourd’hui, le Rock of Cashel est l’une des principales attractions touristiques d’Irlande. Les visiteurs entrent par la salle restaurée du chœur des vicaires du XVe siècle, du nom des huit laïcs (parfois des chanoines mineurs) qui ont été nommés pour aider à chanter les services de la cathédrale.

Their number was later reduced to five, who appointed “singers” as deputies, a practice that continued until the 19th century, long after the cathedral roof had been removed by Arthur Price, the Anglican Archbishop of Cashel. Sa décision fut largement condamnée, la cathédrale étant considérée comme un joyau parmi les églises irlandaises.

En solitaire ou en écoutant les récits animés d’un guide, votre expérience du Rocher de Cashel englobera la croix de la St Patrick du XIIe siècle, la tour ronde et la remarquable chapelle romane de Cormac, la cathédrale gothique du XIIIe siècle et le château du XVe siècle.

Tout au long de votre expérience Rock of Cashel, vous êtes accompagné de spectacles audiovisuels et d’expositions qui animent des siècles d’histoires incroyables.

 

Rock Of Cashel

Überblick

Der Rock of Cashel, Schauplatz jahrhundertelanger erbitterter Fehden zwischen irischen Königshäusern, erhebt sich aus der fruchtbaren Ebene des Goldenen Tals und beherrscht die Landschaft kilometerweit.

Folgen Sie den Spuren von Königen und Königinnen, Heiligen und Soldaten, während Sie den Hügel von der malerischen Marktstadt Cashel zu dieser spektakulären Gruppe mittelalterlicher Gebäude hinaufsteigen, die aus den grasbewachsenen Kalksteinfelsen zu wachsen scheinen, auf denen sie sitzen.

Dort werden Sie das Schloss, die Kathedrale, die Kapelle und den runden Turm entdecken – Gebäude und Artefakte aus 1500 Jahren, die die Uneinnehmbarkeit des Felsens verkörpern.

 

St. Patrick verbannte Satan

Laut lokalem Mythos gehörte es ursprünglich zum Teufelsgebiss, einem Berg 30 km nördlich. Als der heilige Patrick Satan aus einer Höhle auf dem Berg verbannte, führte der Konflikt dazu, dass der Fels durch die Luft flog und in Cashel landete.

In der Tat wird der Felsen oft als St Patrick’s Rock bezeichnet und der Heilige hat hier im 5. Jahrhundert angeblich König Aenghus zum Christentum konvertiert. Cashel war schon immer ein Symbol für königliche und religiöse Macht.

Für die nächsten 500 Jahre war es der Sitz der Eóganacht-Dynastie der Könige von Münster, sanfter und raffinierter Herrscher, die hauptsächlich politische und wirtschaftliche Fähigkeiten und nicht militärische Fähigkeiten einsetzten, um ihren Status zu erreichen. Mit der Zeit wurden sie jedoch durch Familienfehden geschwächt.

Mathgamain Boruma (Boru) übernahm, aber seine Herrschaft war von kurzer Dauer. Er wurde von einem Rivalen ermordet und bald darauf übernahm sein Bruder Brian Boru, zukünftiger Hochkönig von Irland, mit Waffengewalt die Oberherrschaft über Cashel.

Etwa zwei Jahrhunderte später wurde der Rock of Cashel dem Bischof von Limerick übergeben, und 1134 wurde die nach Cormac III, dem König von Münster, benannte Cormac-Kapelle geweiht. Ein Highlight der Kapelle sind die Fresken, die die ältesten romanischen Wandmalereien in Irland sind. Sie wurden während der Reformation im 16. Jahrhundert mit Tünche bedeckt und vergessen, bis sie in den 1980er Jahren wiederentdeckt wurden.

 

Umstrittener Geistlichkeit

Es war auch um die Zeit der Reformation, als der Felsen unter die Kontrolle des wohl buntesten Geistlichen geriet, der Cashel zu Hause genannt hat: des umstrittenen Erzbischofs von Cashel, Miler Magrath.

In einer Zeit polarisierter religiöser Gefühle gelang es Magrath, gleichzeitig katholischer und protestantischer Bischof zu sein, der es schaffte, beide Sekten zu entfremden. ein Franziskaner mit Gelübden der Armut, Keuschheit und des Gehorsams, der ebenfalls verheiratet war und neun Kinder hatte und der Korruption und des Doppelhandels beschuldigt wurde; und ein Kirchenführer, der seine Kollegen und andere Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens informierte und anprangerte.

Irgendwie hat er es trotzdem geschafft, das reife Alter von 100 Jahren zu erreichen. Auf seinem Grab in der St. Patrick’s Cathedral befindet sich sein von Macgrath selbst geschriebenes Epitaph, das vielleicht darauf hindeutet, dass er in beiden religiösen Lagern einen Fuß hat. Es enthält die Zeilen: „Hier, wo ich platziert bin, bin ich nicht. Ich bin nicht da, wo ich nicht bin. Ich bin auch nicht an beiden Orten, aber ich bin in jedem. “

Einige glauben, dass der Charakter von Magrath in James Joyces Roman Finnegans Wake etwas dem Ruf von Miler Magrath zu verdanken hat.

Es gab dunkle Zeiten für den Klerus auf dem Felsen, nicht weniger als 1647, als Cashel während der Irischen Konföderierten Kriege unter Murrough O’Brien, dem ersten Earl of Inchiquin, von englischen parlamentarischen Truppen geplündert wurde. Mehr als 1.000

irisch-konföderierte Truppen und Zivilisten, darunter mehrere prominente Geistliche, wurden massakriert, der Ort wurde jedoch weiterhin von der Kirche genutzt.

 

 

Erleben Sie unglaubliche Geschichten

Heute ist der Rock of Cashel eine der führenden Touristenattraktionen Irlands. Die Besucher betreten den restaurierten Chorraum des Vikars aus dem 15. Jahrhundert, der nach den acht Laien (manchmal minderjährige Kanoniker) benannt ist, die für den Gesang des Domgottesdienstes eingesetzt wurden.

Ihre Zahl wurde später auf fünf reduziert, die “singende Männer” zu ihren Stellvertretern ernannten, eine Praxis, die bis ins 19. Jahrhundert andauerte, lange nachdem Arthur Price, der anglikanische Erzbischof von Cashel, das Dach von der Kathedrale entfernt hatte. Seine Entscheidung wurde weitgehend verurteilt, da die Kathedrale als Juwel unter den irischen Kirchenbauten galt.

Erkunden Sie den Rock of Cashel auf eigene Faust oder lauschen Sie den lebendigen Erzählungen eines Reiseführers. Zu Ihren Erlebnissen zählen das St.-Patricks-Kreuz aus dem 12. Jahrhundert, der runde Turm und die herausragende romanische Cormac-Kapelle, die gotische Kathedrale aus dem 13. Jahrhundert und das Schloss aus dem 15. Jahrhundert.

Während Ihres gesamten Rock of Cashel-Erlebnisses werden Sie von audiovisuellen Shows und Ausstellungen begleitet, die Jahrhunderte der unglaublichen Geschichten des Rock zum Leben erwecken.

 

Die Trip To Tipp

“Féile war etwas Besonderes, es war eine Ikone, es war unser Woodstock”

Es war das Jahr, in dem Nelson Mandela aus dem Gefängnis entlassen wurde, Deutschland nach dem Fall der Berliner Mauer wieder vereint wurde und ein Computergenie namens Tim Berners-Lee etwas Neues namens World Wide Web registrierte.

Es war auch das Jahr, das alles veränderte, wenn es um Live-Musik und Festivals in Irland ging. Es war 1990, als Féile zum ersten Mal in Fahrt kam und der irische Sommer niemals derselbe sein würde.

Féile kam auf die Idee, an einem Wochenende mehrere Acts zu sehen. Es entstand die Idee eines Zielevents – eines, an dem Sie teilnehmen wollten, bevor Sie überhaupt wussten, wer in der Besetzung war – und es bildete den Grundstein für aktuelle irische Musikfestivals wie Electric Picnic und Longitude.

Bringen Sie Ihr eigenes Zelt mit und finden Sie Hygiene, wo Sie können. Féile war anders und für eine ganze Generation würden die Worte “Trip to Tipp” für immer in ihre Erinnerungen eingebrannt sein.

 

Zeiten ändern sich

Ursprünglich wurde Féile vorgeschlagen, um die 1 Million Euro zuzüglich der Kosten für die Modernisierung des Semple-Stadions in Thurles, Co Tipperary, für das 100. All-Ireland-Hurling-Finale 1984 zurückzuzahlen.

Die Kirche mochte es nicht, die einheimischen gälischen Sportler mochten es nicht, die jungen Bauern mochten es nicht, und wenn dies das Irland der 1950er Jahre gewesen wäre, wäre die ganze Idee zurückgestellt worden. Es war jedoch 1990 und das Land veränderte sich.

Das Tipperary County Vorstand GAA (Gaelic Athletic Association) fühlte sich mutig genug, um das einwöchige Musikfestival im Semple Stadium fortzusetzen.

Der Erfolg des ersten Trip to Tipp war so groß, dass Künstler aus der ganzen Welt – darunter INXS, Iggy Pop, Simply Red, Nanci Griffith, Bryan Adams, The Cranberries, Elvis Costello und Björk – wollten unbedingt Thurles spielen. Es schien eine Zeitlang, als würde Féile zu Europas Top-Musik-Event.

Tipperary County Board beschloss jedoch, nicht mehr als Konzertveranstalter zu fungieren, und 1995 zog Féile nach Cork – aber es war nicht ganz dasselbe.

Nach einem letzten eintägigen Thurles-Konzert im Jahr 1997 wurde die Veranstaltung komplett aus dem Musikkalender gestrichen. Es sah so aus, als wäre der Trip nach Tipp nach einem allzu kurzen Moment in der Sonne für immer vorbei.

 

Féile Wiederbelebung

Schneller Vorlauf 21 Jahre…

Tom Dunne, Rundfunksprecher und Frontmann der irischen Rockband Something Happens, die 1990 die allererste Féile spielte, wurde eingeladen, eine einmalige Wiederaufnahme des Festivals unter dem Namen Féile Classical im Semple Stadium zu organisieren und zu kuratieren im September 2018.

Er brachte eine Auswahl irischer Acts aus den 90er-Jahren zusammen, mit The Stunning, Hothouse Flowers, An Emotional Fish, The 4 of Us und The Frank and Walters, die alle auf die Bühne kamen. Dunne sagte: “Féile war etwas Besonderes, es war eine Ikone, es war unser Woodstock und Féile Classical wird eine noch größere, bessere und lautere Explosion der Besten jener Tage und so viel mehr sein.”

Die Veranstaltung war ganz anders als die “Trip To Tipp” der 90er Jahre – voll besetzt, mit Luxus wie einer Auswahl an sauberen Toiletten, Gourmet-Ständen mit veganem Essen und einer Auswahl an Pop-up-Gin-Bars und Prosecco-Bars – weit gefehlt Schinkensandwiches und Bierplatten aus dem örtlichen Supermarkt. Was es teilte, war sein Erfolg und die offensichtliche Liebe seines Publikums.

So sehr, es ist zurück im Jahr 2019. Féile Classical ist keine eintägige Veranstaltung mehr, sondern es ist das Tipp Classical-Wochenende 2019 (20./21. September). Dies könnte auch die “Reise nach Tipp” sein oder auf jeden Fall nah genug am Jazz.

Das Line-Up beinhaltet The Stunning, Die Sultane von Ping, The Frank und Walters, Therapy? und Wendy James von Transvision Vamp. Wie Dunne schon sagte: “Die Reise nach Tipp ist wieder da und sie muss bleiben.”

 

Festival Aufstellung

Das Tipp Classical-Wochenende 2019 ist nur eines von vielen hervorragenden Festivals und Veranstaltungen in Tipperary.

Das Clonmel Junction Festival(3.-9. Juli) bietet einen aufregenden neuen Veranstaltungsort für Kabaretts, einige Pop-up-Kunstinstallationen im Herzen der Stadt, eine Vielzahl von Musik- und Theatershows und viele Möglichkeiten, sich als Zuschauer oder Zuschauer zu engagieren Künstler.

Bei“Es ist ein langer Weg nach Tipperary”(14.-15. Juli) herrscht viel Spaß undNostalgie. Während dieser Zeit wird Tipperary durch eine Mischung aus schönen Oldtimern und Kleidung, Pferden und Karren und traditioneller Musik in das 19. Jahrhundert zurückversetzt. Lied und tanz.

Das Cashel Kunstfestival (19.-22. September) nutzt die Kulturerbestätten der Stadt, einschließlich des alten und legendären Rock of Cashel, als dramatische Kulisse für eine feine Auswahl zeitgenössischer Kunstveranstaltungen. Treffen Sie Ihre Wahl aus Musik, Tanz, bildender Kunst, Film, Theater, Workshops, Familienveranstaltungen und Literaturveranstaltungen.

Einige der besten irischen Amateur-Musiktheatergruppen werden beim Carrick Music Theatre Festivalin Carrick-on-Suir (4.-6. November) und beimClonmel Applefest präsentiert (27.-29. September) erweckt das mittelalterliche Herz der Stadt mit einer Feier des industriellen und landwirtschaftlichen Erbes zum Leben. Genießen Sie eine Vielzahl von Veranstaltungen rund um Apfel, Essen und Artenvielfalt – einschließlich handwerklicher Aktivitäten, Apfelpressen, köstlicher lokaler Gerichte, Geschichtenerzählen, Vorträgen und Spaziergängen, Verkostungen und einem gemeinsamen Straßenfest.

Ein Vorgeschmack auf Tipperarys reiches und fruchtbares Land ist auchA Taste of Lough Derg, eine Reihe von gastronomischen Veranstaltungen in den Städten und Dörfern des Lough Derg Lakelands, die von Juni bis September stattfinden.

Klicken Sie hier, um weitere Informationen zu den Neuigkeiten in Tipperary zu erhalten.

 

Le voyage à Tipp

«Féile était spécial, c’était emblématique, c’était notre Woodstock»

C’est l’année où Nelson Mandela a été libéré de prison, où l’Allemagne a été réunifiée après la chute du mur de Berlin et où un génie de l’informatique, Tim Berners-Lee, a enregistré un nouveau produit appelé World Wide Web.

C’est aussi l’année qui a tout changé en matière de concerts et de festivals en Irlande. C’est en 1990 que Féile a commencé pour la première fois et que l’été irlandais ne sera plus jamais le même.

Féile a lancé l’idée de voir plusieurs actes au cours d’un week-end. Cela a créé la notion d’événement de destination – un événement auquel vous souhaitiez assister avant même de savoir qui était sur la liste des participants – et a jeté les bases des festivals de musique irlandais actuels tels que Electric Picnic et Longitude.

Apportez votre propre tente et trouvez l’hygiène là où vous le pouvez. Féile était différent et pour toute une génération, les mots «Trip to Tipp» seraient à jamais gravés dans leurs mémoires.

 

Temps Changeants

Féile avait à l’origine été proposé comme moyen de rembourser le million d’euros alloué à la modernisation du stade Semple de Thurles, dans le comté de Tipperary, pour accueillir la finale du Centenary All-Ireland Hurling de 1984.

L’église n’aimait pas ça, les sportifs gaéliques locaux n’aimaient pas ça, les jeunes fermiers n’aimaient pas ça, et si on était en Irlande dans les années 50, toute cette idée aurait été mise de côté. Cependant, c’était en 1990 et le pays était en train de changer.

La GAA (Association d’Athlétisme Gaélique) du conseil du comté de Tipperary s’est sentie assez courageuse pour organiser le festival de musique qui dure toute la fin de semaine au stade Semple.

Le premier Trip to Tipp a connu un tel succès que des artistes du monde entier – dont INXS, Iggy Pop, Simply Red, Nanci Griffith, Bryan Adams, The Cranberries, Elvis Costello et Bjork – se sont mis en quatre pour jouer Thurles. Pendant un certain temps, Féile a semblé devenir l’événement musical par excellence en Europe.

Cependant, le conseil du comté de Tipperary décida de ne pas continuer en tant que promoteur de concerts et, en 1995, Féile s’installa à Cork – mais ce n’était pas tout à fait pareil.

Après un dernier concert d’une journée à Thurles en 1997, l’événement a complètement disparu du calendrier musical. Il semblait que Trip to Tipp, après un très bref instant au soleil, avait disparu pour toujours.

 

La renouveau de Féile

Avance rapide 21 ans…

Tom Dunne, télédiffuseur et leader du groupe de rock irlandais Something Happens, qui a joué le tout premier Féile en 1990, a été invité à organiser et à organiser une reprise unique d’une journée du festival, sous le nom de Féile Classical, dans le Semple Stadium en septembre 2018.

Il a rassemblé une sélection de groupes irlandais de l’époque glorieuse des années 1990, avec The Stunning, Hothouse Flowers, An Emotional Fish, The 4 of Us, et The Frank and Walters, tous montés sur scène. Dunne a dit: «Féile était spécial, c’était emblématique, c’était notre classique de Woodstock et Féile classique sera une explosion encore plus grande, meilleure, plus forte du meilleur de ces jours et bien plus encore.»

L’événement était très différent du Trip To Tipp des années 90 – entièrement assis, avec des luxes comme un choix de toilettes propres, des stands de nourriture végétalienne gourmande, et une sélection de bars pop-up de gin et Prosecco – bien loin des sandwiches au jambon et des tranches de bière du dépanneur local. Ce qu’elle a partagé, c’est son succès et l’amour évident de son public.

A tel point qu’il revient en 2019. Féile Classical n’est plus un événement d’un jour, c’est maintenant le week-end Tipp Classical 2019 (les 20 et 21 septembre) – qui pourrait aussi bien être le Trip to Tipp, ou assez proche du jazz, en tout cas.

La programmation comprend The Stunning, The Sultans of Ping, The Frank et Walters, Therapy? et Wendy James de Transvision Vamp. Comme Dunne l’a dit: «Le voyage à Tipp est de retour et il doit rester.»

 

Programme du festival

Le week-end Tipp Classical 2019 n’est que l’un des nombreux festivals et événements exceptionnels à apprécier tout au long de Tipperary.

Le Clonmel Junction Festival (3-9 juillet) propose un nouveau cabaret passionnant, des installations d’art pop-up au cœur de la ville, une multitude de spectacles de musique et de théâtre et de nombreuses façons de s’impliquer en tant que spectateur ou artiste.

Il y a du plaisir et de la nostalgie àIt’s a Long Way To Tipperary (14-15 juillet), au cours de laquelle la ville de Tipperary est ramenée au 19ème siècle à travers un mélange de belles voitures et de vêtements anciens, de chevaux et de charrettes, de musique traditionnelle, de chansons et de danse.

Le festival des arts de Cashel (19-22 septembre) utilise les sites patrimoniaux de la ville, notamment l’antique et emblématique Rock of Cashel, comme arrière-plans dramatiques pour une belle sélection d’événements d’art contemporain. Faites votre choix parmi musique, danse, arts visuels, cinéma, théâtre, ateliers, événements familiaux et événements littéraires.

Certains des meilleurs groupes de théâtre amateur irlandais sont présentés au Carrick Music Theatre Festival de Carrick-on-Suir (4-6 novembre), tandis que Clonmel Applefest (27-29 septembre) fait revivre le cœur médiéval de la ville en célébrant son patrimoine industriel et agricole. Profitez d’un large éventail d’événements autour de tout ce qui concerne les pommes, la nourriture et la biodiversité: activités artisanales, pressage de pommes, délicieux plats locaux, contes, discussions et promenades, dégustations et festin de rue communautaire.

A Taste of Lough Derg, une série d’événements gastronomiques dans les villes et villages du Lough Derg Lakelands, se déroule de juin à septembreet célèbre les richesses des terres riches et fertiles de Tipperary.

Cliquez ici pour plus d’informations sur ce qui se passe dans Tipperary.

 

The Trip To Tipp

‘Féile was special, it was iconic, it was our Woodstock’

It was the year that Nelson Mandela was released from prison, Germany was reunified after the fall of the Berlin Wall and a computer whizz called Tim Berners-Lee was registering something new called the World Wide Web.

It was also the year that changed everything when it came to live music and festivals in Ireland. It was 1990 when Féile first got under way and the Irish summer would never be the same.

Féile ushered in the idea of seeing multiple acts over the course of a weekend. It created the notion of a destination event – one that you wanted to attend before you even knew who was on the line-up – and it sowed the seeds for the likes of current Irish music festivals including Electric Picnic and Longitude. 

Bring your own tent and find hygiene where you can. Féile was different and for an entire generation, the words ‘Trip to Tipp’ would be forever etched into their memories. 

 

Changing Times

Féile was originally proposed as a means of paying back the €1 million plus cost of upgrading Semple Stadium in Thurles, Co Tipperary, to accommodate the 1984 Centenary All-Ireland Hurling Final.

The church didn’t like it, the local Gaelic sportsmen didn’t like it, the young farmers didn’t like it, and if this had been 1950s Ireland, the whole idea would have been shelved. However, it was 1990, and the country was changing.

The Tipperary County Board GAA (Gaelic Athletic Association) felt brave enough to proceed with the weekend-long music festival in Semple Stadium.

Such was the success of the first Trip to Tipp that artists from all over the world – including INXS, Iggy Pop, Simply Red, Nanci Griffith, Bryan Adams, The Cranberries, Elvis Costello and Bjork – were clamouring to play Thurles. It seemed, for a time, that Féile might become Europe’s top music event. 

However, Tipperary County Board decided not to continue as a concert promoter and, in 1995, Féile moved to Cork – but it wasn’t quite the same. 

After a final one-day Thurles concert in 1997, the event dropped from the musical calendar altogether. It looked like the Trip to Tipp, after an all-too-brief moment in the sun, was gone forever.

 

Féile Revival

Fast forward 21 years…  

Tom Dunne, broadcaster and frontman of Irish rock band Something Happens, who played the very first Féile in 1990, was invited to organise and curate a one-off one-day revival of the festival, under the name Féile Classical, in the Semple Stadium in September 2018. 

He brought together a selection of Irish acts from the 1990s glory days, with The Stunning, Hothouse Flowers, An Emotional Fish, The 4 of Us, and The Frank and Walters, all taking to the stage. Dunne said: “Féile was special, it was iconic, it was our Woodstock and Féile Classical will be an even bigger, better, louder explosion of the best of those days and so much more.”

The event was very different to the Trip To Tipp of the ’90s – fully seated, with luxuries like a choice of clean toilets, gourmet vegan food stalls, and a selection of pop-up gin and Prosecco bars – a far cry from ham sandwiches and slabs of beer from the local convenience store. What it shared was its success and the obvious love from its audience.

So much so that it’s back in 2019. No longer a one-day event called Féile Classical, now it’s the Tipp Classical 2019 weekend (September 20/21) – which might as well be the Trip to Tipp, or close enough for jazz, in any case. 

The line-up includes The Stunning, The Sultans of Ping, The Frank and Walters, Therapy? and Wendy James of Transvision Vamp. As Dunne said: “The Trip to Tipp is back and it needs to stay.”

 

Festival line-up

The Tipp Classical 2019 weekend is just one of many excellent festivals and events to be enjoyed throughout Tipperary. 

The Clonmel Junction Festival (3-9 July) features an exciting new cabaret venue, some pop-up art installations in the heart of the town, a host of music and theatre shows, and lots of ways to get involved either as a spectator or performer.

There’s fun and nostalgia aplenty at It’s a Long Way To Tipperary (14-15 July), during which Tipperary town is transported back to the 19th Century through a mix of beautiful vintage cars and clothing, horses and carts, and traditional music, song and dance.

The Cashel Arts Festival (19-22 September) uses the town’s heritage sites, including the ancient and iconic Rock of Cashel, as dramatic backdrops to a fine selection of contemporary arts events. Take your pick from music, dance, visual arts, film, theatre, workshops, family events and literature events. 

Some of Ireland’s best amateur musical theatre groups are showcased at the Carrick Music Theatre Festival in Carrick-on-Suir (4-6 November), while Clonmel Applefest (27-29 September) brings the town’s medieval heart to life with a celebration of its industrial and agricultural heritage. Enjoy a wide range of events around all things apple, food and biodiversity – including craft activities, apple pressing, delicious local foods, storytelling, talks and walks, tastings and a community street feast.

Also celebrating the bounty of Tipperary’s rich and fertile lands is A Taste of Lough Derg, a series of food events around the towns and villages of the Lough Derg Lakelands running from June to September.

Click here for more information about What’s on in Tipperary.

 

Quest Lough Derg – de quoi s’agit-il ?

Un nouvel événement arrive sur les rives du Lough Derg ce 14 Septembre. Les courses d’aventure Quest impliquent la course à pied, le vélo et le kayak sur différentes distances. La beauté des épreuves, c’est que ce n’est pas seulement pour les athlètes endurcis, mais aussi pour ceux qui ont un niveau de forme physique relatif.

Cet événement excitant et inédit verra plus de 1500 participants commencer et finir leur événement à Ballina et courir, faire du vélo et du kayak autour du Lough Derg dans des endroits comme Tountinne, Garrykennedy, Ballycuggaran et Moylussa.

Les participants auront le choix entre trois parcours: le parcours Challenge de 22km, le parcours Sport de 57km, et le parcours Expert de 69km. Il y en a un qui convient à tous les niveaux d’habileté – en guise de guide pour les débutants, le niveau de forme physique requis pour participer au Défi est semblable à celui requis pour courir une course de 10km.

Quest travaille avec l’appui du conseil du comté de Clare, du conseil du comté de Tipperary et du Lough Derg Marketing Group pour organiser cet événement très médiatisé dans la région. Quest a quatre autres événements en Irlande, dont Quest Kenmare et Quest Glendalough qui étaient complets plus tôt cette année.

Pour tous ceux qui débutent dans le sport, Quest a beaucoup de conseils sur son site web www.questadventureseries.com et la semaine prochaine, Quest organise une campagne spécialement conçue pour les débutants appelée Rookie Week. Ils partageront beaucoup de contenu sur leurs médias sociaux et leur site Web pour aider les gens à se lancer dans la course d’aventure. Mais attention, beaucoup de ceux qui ont déjà fait des événements similaires dans le passé disent qu’une fois que vous en aurez fait un, vous serez accro! Tous les participants reçoivent une médaille et un top d’événement vraiment cool en plus d’un grand sentiment d’accomplissement. N’oubliez pas de jeter un coup d’œil à ce nouvel événement qui ne manquera pas d’attirer l’attention sur la région.

Quest Lough Derg – worum geht es?

Am 14. September kommt eine neue Veranstaltung an die Küste von Lough Derg. Quest-Abenteuerrennen beinhalten Laufen, Radfahren und Kajakfahren über verschiedene Entfernungen. Das Schöne an den Veranstaltungen ist, dass es nicht nur für gehärtete Athleten ist, sondern auch für Menschen mit einem relativen Fitnessniveau, die sich dieser Herausforderung stellen können.

Bei dieser aufregenden, brandneuen Veranstaltung starten und beenden mehr als 1500 Teilnehmer ihre Veranstaltung in Ballina und rennen, radeln und fahren sich mit dem Kajak durch den Lough Derg.

Den Teilnehmern stehen drei Routen zur Auswahl: die 22 km lange “Challenge” -Route, die 57 km lange “Sport” -Route und die 69 km lange “Expert” -Route. Es gibt eine für alle Könnensstufen – anhand eines Leitfadens für Sportneulinge ist die für die Teilnahme an der „Challenge“ erforderliche Fitness für ein 10-km-Rennen vergleichbar.

Quest arbeitet mit Unterstützung des Clare Kreistag, des Tipperary County Council und der Lough Derg Marketing Group daran, diese hochkarätige Veranstaltung in die Region zu bringen. Quest hat vier weitere Events in Irland, darunter Quest Kenmare und Quest Glendalough, die Anfang dieses Jahres komplett ausverkauft waren.

Für Anfänger bietet Quest auf seiner Website www.questadventureseries.com zahlreiche Tipps und führt nächste Woche eine speziell auf Neulinge zugeschnittene Kampagne namens “Rookie Week” durch. Sie teilen viele Inhalte in ihren sozialen Medien und auf ihrer Website, um den Einstieg in Abenteuerrennen zu erleichtern. Aber seien Sie gewarnt, viele derjenigen, die in der Vergangenheit ähnliche Ereignisse die es getan haben , sagen, dass Sie begeistert sein werden, wenn Sie eines tun! Alle Teilnehmer erhalten neben dem tollen Erfolgserlebnis eine wirklich coole Eventmedaille und Top. Achten Sie darauf, dass Sie sich dieses neue Ereignis ansehen, bei dem Sie sicher sind, dass der Bereich hüpfend wird.

Quest Lough Derg – what’s it all about?

A new event comes to the shores of Lough Derg this September 14th. Quest adventure races involve running, cycling and kayak across various distances. The beauty of the events is that it’s not just for hardened athletes, people with a relative level of fitness will be able to take on this challenge too.

This exciting, brand-new event will see more than 1500 participants start and finish their event in Ballina and run, cycle and kayak their way around Lough Derg taking in locations like Tountinne, Garrykennedy, Ballycuggaran and Moylussa.

There will be three routes to choose from for participants, the 22km ‘Challenge’ route, the 57km ‘Sport’ route and the 69km ‘Expert’ route. There’s one to suit all levels of ability – by way of a guide for those new to the sport, the level of fitness required to compete in the ‘Challenge’ is similar required to run a 10km race.

Quest are working with support from Clare County Council, Tipperary County Council and Lough Derg Marketing Group to bring this high-profile event to the area. Quest has four other events in Ireland including Quest Kenmare and Quest Glendalough which were completely sold-out earlier this year.

For anyone new to the sport, Quest have lots of advice on their website www.questadventureseries.com and next week are running a specially tailored campaign for newbies called ‘Rookie Week’. They’ll be sharing lots of content on their social media and website to help people get started in adventure racing. But be warned, many of those who have done similar events in the past say once you do one, you’ll be hooked! All participants receive a really cool event medal and top in addition to the great sense of achievement. Be sure to check out this new event which is sure to have the area hopping.

Suir Blueway Tipperary

  • Lancement officiel de 53 km de sentiers pédestres, cyclistes et nautiques
  • Plus de 5,6 millions d’euros investis par le Conseil du comté de Tipperary
  • Nouvelle ressource récréative pour les touristes et les communautés locales

Tipperary County Council a officiellement dévoilé Suir Blueway Tipperary – l’aboutissement de près de sept ans de planification et de mise en œuvre et a vu un investissement de plus de 5,6 millions d’euros pour développer la route touristique de 53 km et les agréments locaux pour le comté.

Le Blueway a été officiellement ouvert par John Treacy, directeur général, Sport Ireland en présence des membres élus du conseil du comté de Tipperary, y compris le conseiller Michael Murphy, Leas Cathaoirleach, Tipperary County Council, conseiller Richie Molloy, Maire du district d’arrondissement de Clonmel, la conseillère Louise McLoughlin Cathaoirleach de Carrick dans le district municipal de Suir et Joe MacGrath, chef de la direction, Conseil du comté de Tipperary.

Leas Cathaoirleach du Conseil du comté de Tipperary, le conseiller Michael Murphy a déclaré: « Conseil du comté deTipperary et Tipperary Sports Partnership ont travaille sur ce projet depuis 2012. Nous sommes très heureux de voir cela se concrétiser et de voir notre investissement dans notre dernière offre touristique prendre vie. Le tourisme est une zone de croissance substantielle pour le comté de Tipperary. Nous avons tellement à offrir en termes de beaux paysages, des sites culturels et historiques fascinants et des histoires, et certains des meilleurs produits alimentaires en Irlande. Suir Blueway Tipperary a un fort potentiel pour augmenter le nombre de visiteurs et les possibilités économiques le long de l’ensemble du parcours de Cahir à Clonmel à Carrick-on-Suir, ainsi que dans d’autres communautés locales. Déjà, une nouvelle entreprise a ouvert ses portes à la suite de la nouvelle Blueway et le conseil se réjouit à l’idée d’accueillir et de soutenir davantage de nouvelles entreprises au cours des mois et des années à venir. ”

Des sentiers rénovés et de multiples nouveaux points d’accès pour faciliter l’accès à la rivière ont été créés à plusieurs endroits le long de la route de 53 km. Il s’agit notamment de Inch Field à Cahir; à Ardfinnan, Sandybanks à Marlfield; Suir Island à Clonmel; Denis Burke Park à Clonmel; Kilsheelan, et Sean Healy Park à Carrick-on-Suir. De nouvelles cartes et panneaux de signalisation Blueway ont été élaborés et érigés pour guider et améliorer l’expérience des visiteurs.

Les visiteurs peuvent découvrir des visites attrayantes du château de Cahir de renommée mondiale avant de se promener jusqu’au Swiss Cottage alors que les paddleboarders et les canoéistes passent par le long de 53 km de sentiers fluviaux, en passant par des villages pittoresques et des villes comme ils suivent le rivière sinueuse à la ville historique de Clonmel et à partir de Carrick-on-Suir. Les marcheurs et les cyclistes peuvent profiter de beaux paysages comme ils suivent la rivière pendant 21 km le long du chemin de halage historique rénové du parc de voitures Monument à Clonmel à Sean Healy Park à Carrick-on-Suir.

Les pagayeurs accomplis peuvent relever le défi du parcours de slalom en canot en eau vive de 300 mètres à Clonmel, qui a été construit en 2016 dans le cadre de l’investissement dans le projet. Le plus long parcours de slalom en Irlande offre une opportunité sportive et de loisirs unique pour les utilisateurs locaux et les visiteurs et est utilisé par Canoeing Ireland comme une base d’entraînement pour l’équipe nationale irlandaise.

On s’attend à ce que le Blueway contribue à l’augmentation du nombre de visiteurs et des dépenses dans la région. Selon Waterways Ireland, près d’un utilisateur de voies navigables sur cinq est un visiteur étranger, la moitié (49) sont domestiques et 1 sur 3 (34 ) sont des visiteurs locaux.

Le directeur général du Conseil du comté de Tipperary, Joe MacGrath, a exprimé ses remerciementsaux membres élus du Conseil du comté de Tipperary et à toutes les agences de l’État qui ont contribué à rendre Suir Blueway Tipperary possible. Le financement du projet provenait du ministère des Transports, du Tourisme et du Sport, du Conseil du comté de Tipperary, de Sport Ireland, d’Interreg et du ministère du Développement rural et communautaire. Sans leur soutien, ce projet n’aurait pas pris son envol. Nous continuerons d’investir et d’améliorer les installations le long de la rivière et nous nous réjouissons à l’idée d’accueillir plus de visiteurs étrangers et nationaux à cette merveilleuse expérience en tant que nouveau produit à Tipperary, Munster Vales et Irelands Ancient East.”

À ce jour, un certain nombre d’activités ont eu lieu sur la nouvelle route Blueway, y compris les épreuves nationales de slalom en canot et les Championnats nationaux de canotage des clubs, le programme PaddleUp, la descente suir, les camps de kayak, les cours d’entraînement et d’éducation en canot, 10 km de promenades, de promenades patrimoniales, de visites à vélo du château au château et d’événements de triathlon.

Pour en savoir plus, suivez Tipperary Tourism and Tipperary Sports Partnership sur les médias sociaux en utilisant les étiquettes #SuirBluewayTipperary et #VisitTipperary.

Suir Blueway Tipperary

  • Offizieller Start von 53 km Wander-, Rad- und Wassersportwegen
  • Über 5,6 Millionen Euro vom Tipperary County Council investiert
  • Neue Freizeitressource für Touristen und lokale Gemeinschaften

Tipperary County Council hat Suir Blueway Tipperary offiziell vorgestellt – der Höhepunkt von fast sieben Jahren Planung und Umsetzung und hat eine Investition von mehr als 5,6 Mio. € für den Ausbau der 53 km langen Tourismusroute und der lokalen Ausstattung für den Landkreis gesehen.

Der Blueway wurde offiziell von John Treacy, Chief Executive, Sport Ireland in Anwesenheit der gewählten Mitglieder des Tipperary County Council, einschließlich Ratsmitglied Michael Murphy, Leas Cathaoirleach, Tipperary County Council, Councillor Richie Molloy, Bürgermeister des Clonmel Borough District, Stadträtin Louise McLoughlin Cathaoirleach aus Carrick im Suir Municipal District und Joe MacGrath, Chief Executive, Tipperary County Council.

Leas Cathaoirleach vom Tipperary County Council, Ratsmitglied Michael Murphy sagte: “Tipperary County Council und Tipperary Sports Partnership haben arbeitet seit 2012 an diesem Projekt. Wir freuen uns sehr, dass dies nun zum Tragen kommt und dass unsere Investitionen in unser neuestes Tourismusangebot zum Leben erweckt werden. Der Tourismus ist ein wesentliches Wachstumsgebiet für County Tipperary. Wir haben so viel zu bieten in Bezug auf schöne Landschaften, faszinierende kulturelle und historische Stätten und Geschichten, und einige der besten Lebensmittel in Irland. Suir Blueway Tipperary hat ein hohes Potenzial, die Besucherzahlen und wirtschaftlichen Möglichkeiten entlang der gesamten Strecke von Cahir nach Clonmel nach Carrick-on-Suir sowie in anderen lokalen Gemeinden zu erhöhen. Aufgrund des neuen Blueway hat bereits ein neues Geschäft eröffnet und der Gemeinderat freut sich darauf, in den kommenden Monaten und Jahren weitere neue Unternehmen begrüßen und unterstützen zu können. ”

An mehreren Stellen entlang der 53 km langen Strecke wurden sanierte Wege und mehrere neue Zugänge geschaffen, um den Zugang zum Fluss zu erleichtern. Dazu gehören bei Inch Field in Cahir; in Ardfinnan, Sandybanks in Marlfield; Suir Island in Clonmel; Denis Burke Park in Clonmel; Kilsheelan und Sean Healy Park in Carrick-on-Suir. Neue Blueway Kartentafeln und Beschilderungen wurden entwickelt und aufgestellt, um Besuchererlebnisse zu begleiten und zu verbessern.

Besucher können spannende Touren durch das weltberühmte Cahir Castle erleben, bevor sie zum Swiss Cottage schlendern, während Paddle-Boarder und Kanufahrer auf ihrem Weg auf 53 km Flusspfaden vorbeiziehen und durch malerische Dörfer und Städte ziehen, während sie den malerischen Dörfern und Städten folgen, die den Gewundener Fluss in die historische Stadt Clonmel und weiter nach Carrick-on-Suir. Spaziergänger und Radfahrer können eine wunderschöne Landschaft genießen, während sie dem Fluss 21 km entlang des renovierten historischen Schleppwegs vom Monument Car Park in Clonmel zum Sean Healy Park in Carrick-on-Suir folgen.

Erfolgreiche Paddler können sich der Herausforderung des 300 Meter langen Wildwasser-Kanu-Slalom-Kurses in Clonmel stellen, der 2016 im Rahmen der Investition in das Projekt gebaut wurde. Der längste Slalomkurs in Irland bietet eine einzigartige Sport- und Freizeitmöglichkeit für einheimische Nutzer und Besucher und wird von Canoeing Ireland als Trainingsbasis für die irische Nationalmannschaft genutzt.

Der Blueway wird voraussichtlich zu höheren Besucherzahlen und Ausgaben in der Region beitragen. Laut Waterways Ireland ist fast jeder fünfte Wasserstraßennutzer Besucher im Ausland, die Hälfte (49) ist inländisch und jeder 3. (34 ) einheimische Besucher.

Joe MacGrath, Chief Executive of Tipperary County Council, bedankte sich beiden gewählten Mitgliedern des Tipperary County Council und allen staatlichen Behörden, die dazu beigetragen haben, Suir Blueway Tipperary möglich zu machen. Die Finanzierung des Projekts kam vom Ministerium für Verkehr, Tourismus und Sport, dem Tipperary County Council, Sport Ireland, Interreg und dem Department of Rural and Community Development. Ohne ihre Unterstützung wäre dieses Projekt nicht in Gang gekommen. Wir werden weiterhin investieren und die Anlagen entlang des Flusses verbessern und freuen uns darauf, mehr ausländische und inländische Besucher zu dieser wunderbaren Erfahrung als neues Produkt in Tipperary, Munster Vales und Irelands Ancient East begrüßen zu dürfen..”

Bis heute fanden eine Reihe von Aktivitäten auf der neuen Blueway-Route statt, darunter die nationalen Kanu-Slalom-Veranstaltungen und die nationalen Club-Kanumeisterschaften, das PaddleUp-Programm, das Suir-Abstieg, Kajak-Camps, Kanutraining und -kurse, 10km Wanderungen, historische Wanderungen, Radtouren von Schloss zu Schloss und Triathlon-Events.

Um mehr zu erfahren, folgen Sie Tipperary Tourism and Tipperary Sports Partnership in den sozialen Medien unter den Tags #SuirBluewayTipperary und #VisitTipperary.

Suir Blueway Tipperary

  • Official launch of 53km of walking, cycling and watersports trails
  • Over €5.6 million invested by Tipperary County Council
  • New recreational resource for tourists and local communities

Tipperary County Council has officially unveiled Suir Blueway Tipperary – the culmination of nearly seven years of planning and implementation and has seen an investment of more than €5.6m to develop the 53km tourism route and local amenity for the county.

The Blueway was officially opened by John Treacy, Chief Executive, Sport Ireland in the presence of the Elected Members of Tipperary County Council including Councillor Michael Murphy, Leas Cathaoirleach, Tipperary County Council, Councillor Richie Molloy, Mayor of Clonmel Borough District, Councillor Louise McLoughlin Cathaoirleach of Carrick on Suir Municipal District and Joe MacGrath, Chief Executive, Tipperary County Council.

Leas Cathaoirleach of Tipperary County Council, Councillor Michael Murphy said: “Tipperary County Council and Tipperary Sports Partnership have been working on this project since 2012. We are very excited to see this now come to fruition and to see our investment in our latest tourism offering come to life. Tourism is a substantial growth area for County Tipperary. We have so much to offer in terms of beautiful landscapes, fascinating cultural and historical sites and stories, and some of the best food produce in Ireland. Suir Blueway Tipperary has high potential to increase the numbers of visitors and economic opportunities along the entire route from Cahir to Clonmel to Carrick-on-Suir, as well as in other local communities. Already, one new business has opened as a result of the new Blueway and the council looks forward to welcoming and supporting more new businesses in the coming months and years. “

Refurbished pathways and multiple new access points to make it easier to get on to the river have been created in several places along the 53km route. These include at Inch Field in Cahir; in Ardfinnan, Sandybanks at Marlfield; Suir Island in Clonmel; Denis Burke Park in Clonmel; Kilsheelan, and Sean Healy Park in Carrick-on-Suir. New Blueway map boards and signage has been developed and erected to guide and improve visitor experiences.

Visitors can experience engaging tours of the world-renowned Cahir Castle before strolling down to the Swiss Cottage as paddle boarders and canoeists pass by on their way along 53km of river trails, passing through picturesque villages and towns as they follow the meandering river to the historic town of Clonmel and onwards to Carrick-on-Suir. Walkers and cyclists can enjoy beautiful scenery as they follow the river for 21km along the refurbished historic towpath from the Monument Car Park in Clonmel to Sean Healy Park in Carrick-on-Suir.

Accomplished paddlers can take on the challenge of the 300-metre whitewater Canoe Slalom Course in Clonmel, which was constructed in 2016 as part of the investment in the project. The longest slalom course in Ireland offers a unique sporting and leisure opportunity for both local users and visitors and is used by Canoeing Ireland as a training base for the Irish national squad.

The Blueway is expected to contribute to increased visitor numbers and spend in the area. According to Waterways Ireland, almost one in five waterways users are overseas visitors, half (49%) are domestic and 1 in 3 (34% ) are local visitors.

Chief Executive of Tipperary County Council, Joe MacGrath, expressed “thanks to the Elected Members of Tipperary County Council and all the state agencies that have helped make Suir Blueway Tipperary possible. Funding for the project came from the Department of Transport, Tourism and Sport, Tipperary County Council, Sport Ireland, Interreg and the Department of Rural and Community Development. Without their support, this project would not have gotten off the ground. We will be continuing to invest and improve the facilities along the river and look forward to welcoming more overseas and domestic visitors to this wonderful experience as a new product in Tipperary, Munster Vales and Irelands Ancient East.”

To date, a number of activities have taken place on the new Blueway route, including the National Canoe Slalom events and National Club Canoeing Championships, the PaddleUp Programme, the Suir Descent, Kayaking Camps, Canoeing Training & Education Courses, 10km walks, heritage walks, cycling tours from Castle to Castle, and Triathlon Events.

To find out more, follow Tipperary Tourism and Tipperary Sports Partnership on social media using the tags #SuirBluewayTipperary and #VisitTipperary.